Про культуру письма и речи: Заметки психолога

Заметки психолога о культуре речи и культуре письма в айфоне и публичном пространстве в стране

Русская раскладка клавиатуры в айфон и сенсорных смартфончиках ценой в много денег отражает нашу действительность получше всякой пафосной аналитики от ведущих мыслителей СМИ. Улицы и тротуары, по которым ходят российские люди — у нас пока... для семок... Да, господа, для семок, для них самых, которых «полный карман» и «лузга – от подбородка до пуза».

 Место, где мы живём — место семок

Для семок. А не для сийомак, простите, у меня не было возможности написать это как-то иначе, когда я, с телефона, делала пост в Фейсбуке. Я была вынуждена транскрибировать, чего не делала со времён учёбы.

Да, эта статья родилась из короткого поста, как дикая вишня рождается из брошенной в землю сада косточки.

Не для съёмок наши улицы, не для съёмок какого-нибудь кино, желательно хорошего...

Так что — семочная площадка – это пока что то единственное, что вы видите, выходя утром из своей квартиры во двор, а то место, которое видели перед собой и где работали Тарковский, Параджанов, Пьер Паоло Пазолини мы не заслужили...

Клавиатура Айфона просто не позволяет вам мысленно перенестись туда — на съёмки. Она глумливо предлагает вам... семки.

Спасибо, конечно, за всплывающие подсказки, но мне бы не помешал твердый знак в русской раскладке клавиатуры Айфона и любого другого сенсорного мини-гаджета, с которых сейчас пишут посты в он-лайн и ведут уличную журналистику актуального формата. Вернёмся к твёрдому знаку — как говорится, «небольшое его количество» мне бы не помешало...

Потому что писать в стиле 30-х гг. ХХ века я не хочу. Ну не лежит моя душа к шрифтовой эстетике времён угара НЭПа.

Все эти С'ЕЗД и В'ЕЗД особенно смешно смотрятся на экране гламурно-девичьего или хипстерского Айфона и затем — блога, когда кто-то пытается начирикать пост о том, что им«требуется парень или девушка для семок концептуального ролика» и пытается как-то правильно это написать, чтобы его просто поняли, если человек совестливый и гуманитарный. Ну хоть как-то... В итоге получается замшелый прадедушкин С'ЕЗД колхозников...

Спрашивали? Отвечаем!

Увидав мой короткий пост в Фейсбуке, подруга тут же прокомментировала: «Меня это поначалу тоже вводило в ступор. И почему так??»

И действительно — а почему так? О, ответ на этот вопрос у меня имеется! И отвечает на него психолог в моём лице. А также филолог, культуролог и лингвист – понемножку.

Он скажет: «До свидания!», а слышится: «до здания»

Со стороны тех, кто разрабатывал русскую раскладку клавиатуры под Айфон, я вижу следующий месседж.

Пренебрежение к культуре письма — к правописанию, пренебрежение к удобствам того «меньшинства», которое привыкло выражать свои мысли чётко, полно, внятно, на литературном языке и не собирается от этой привычки отказываться...

Каша во рту, каша в тетрадке, каша в голове, каша в жизни

«Каша во рту» всегда была признаком мозговой дисфункции и как следствие – отставания в развитии, умственной недоразвитости. К пяти годам ребёнок должен выговориться. Не мне должен — медицине. Если не выговаривается – к логопеду, к неврологу, к массажисту, на физиопроцедуры!

Подписывайтесь на наш канал Яндекс Дзен!

На то и логопед существует испокон веков, чтобы доразвить мозг с помощью тренировки гипотонусных и гипертонусных мышц речевого аппарата — на четкую артикуляцию звуков речи, так как это — взаимно связано – мозг и — как язык во рту ворочается. Или же логопед посылает дальше. Не «куда подальше», а к другому специалисту.

Стёртая дизартрия

Примерно, как развитие мелкой моторики ручонок —тут же развивает не только ручонки, но и самоё мозг – точно так же и развитие нашего речевого аппарата (губ, языка, подвижной челюсти, голосовых связок) тоже моментально развивает мозг.

Ручонки должны уметь завязывать и развязывать шнурки, застёгивать и расстёгивать пуговицы, не ронять мокрые чашки. Язык и губы должны уметь выпаливать звуки родного языка чётко.

Иначе диагноз (в последнем случае) — стёртая дизартрия. Трудности в обучении вообще. Трудности в овладении конкретно письменностью, грамотностью, безграмотное письмо на всю жизнь...

К сожалению, всё больше и больше детей последних поколений, выросших в среде, нечувствительной к культуре и интеллигентности, проносит диагноз «стёртая дизартрия» через всю жизнь. Если вы встретите взрослого, который при разговоре брызжет слюной — не смейтесь над ним. У него стёртая дизартрия, не вылеченная в детстве. Слюна изо рта при разговоре – один из признаков.

Школа не посылает детей к логопеду, к неврологу. Родители не разговаривают с детьми во младенчестве. Откуда им «говорить как дикторы» впоследствии?

Теперь каша во рту закономерно переходит в кашу на письме. Выросло целое поколение новых людей, которые искренне недоумевают: «Зачем писать грамотно и говорить внятно?». Для них, собственно говоря, заново изобрели инструмент средневекового общения элит с массами – инфографику.

В англоязычном мире творится практически всё то же самое. Современное английское правописание породило себе на удивление и стыд — нелепое детище —целую субкультуру укороченного невнятного смазанного письма. «СМС-письмо». Оно хорошо как фенечка, но плохо как единственный язык, которым ты владеешь.

Все эти куцые 4U вместо полной формы (For you) формируют целый класс людей с куцыми же мыслишками — идеальных потребителей всяческого треша: от трешевой идеологии, до трешевых брендов, трешевых товаров и трешевых услуг, которые в здравом уме ты обходил бы стороной...

Но чтобы в голове поселился вожделенный «здравый ум», с детства (и всю жизнь!) надо развивать мелкую моторику рук и чёткую артикуляцию звуков родного языка. Даже если не получается... Многие психотерапевты (открою секрет!) носят на своём лице и в речи следы детских парезов лицевого нерва и стёртой дизартрии. Но они – занимаются собой терпеливо и регулярно, не считая себя идеалом. Этот момент — ключевой...

Занимаются ремёслами. Арт-практиками. Накачивают мышцу языка, снимают зажимы и парезы с челюстно-лицевых мышц. Поют. Читают вслух.

Но кто ж этим будет заниматься с детьми нового поколения? Девочке с кукольным личиком и речевым аппаратом-инвалидом лучше купить стопитсотую Барби и платьице от Шанель. А то, что она лепечет как «деревенский дурачок» — так... «до свадьбы заживёт», а пока — прикольно и умилительно.

Язык лондонских низов. О, Элиза Дулитл! Здравствуй, Элиза Дулитл!

Такая картина не редкость в мире и в истории. Её очень хорошо знают социологи и социолингвисты. Смазанная, невнятная речь, проглатывание звуков, искажение и упрощение слов — свойственно речи низших слоёв общества, где детьми традиционно не занимается никто.

Возьмём хрестоматийный пример — язык лондонской бедноты — язык кокни.

Так, они традиционно не произносят звук W в начале слов и ещё много других звуков.

Поэтому фраза : What about whiskey, sir? Будет звучать на языке кокни: Ot baut iski, ee?

Для англичанина это сразу — Колыма и папиросы «Луч»... Для невролога тоже всё понятно. Губы настолько слабы, рот настолько вял, что сформировать губно-губной да ещё и взрывной звук W ему просто не под силу... Это при том, что кулаки — сильны. Но кулаки не имеют отношения к мозгу.

Сланцевая революция и мир семок

Место, где мы живём — это мир семок. А ещё — это мир, в котором мужчины стали ходить по улице в семейных трусах, замаскированных под «шорты» и в сланцах-вьетнамках.

На портале Forbes вышла статья профессора Высшей Школы Экономики Сергея Медведева, которую я перепостила во все свои социальные аккаунты, произвела фурор среди моих близких друзей и вызвала у них бурю эмоций.

«Полуголые люди в центре Москвы — это не признак свободы, а признак распада публичного пространства» – пишет в статье «Сланцевая революция» её автор Сергей Медведев.

Молодой ещё человек, модно замотанный в шарф, смотрит на меня через хипстерскую роговую оправу а ля nerd.

Разглядывая эту фотографию, я понимаю — вряд ли родители этого юноши пренебрегали логопедом в дни босоногого детства теперешнего профессора экономики. То, что оно было босоногим, я не сомневаюсь — но в рамках дачи, конечно же. Подмосковной или коктебельской дачи. Умение различать дачу и недачу – один из признаков культуры и наличия здорового публичного пространства в стране. Пространства, в котором женщины не входят в мокром купальнике никуда, кроме раздевалки на пляже – чтоб снять его, выжать и тут же переодеться в сухое.

Как я уже сказала — причина того, что мы имеем распад публичного пространства, дошедший и до центральных улиц Москвы, кроется в пренебрежении, которое мы оказываем своему родному языку и культуре речи с младых ногтей.

Каша во рту, каша в тетрадке, каша в голове, каша в жизни.

Семки на тротуарах российских улиц, которые не успевают выметать дворники с узким разрезом глаз...

А вот тут ещё и авторы русской клавиатуры для Айфона не утрудили себя внесением буквы «твёрдый знак» в виртуальную клаву...

Подписывайтесь на наш канал VIBER!

Поэтому, когда ты, сидя с модным бумажным стаканом кофе на площадке модного кафе, набираешь текст про съёмки арт-хаусного клипа, из-под твоего пера выходят подсолнуховые семки или в лучшем случае – С'ЕЗД колхозников-делегатов...

Черти потирают бока от удовольствия, и хохочет пьяная Суламифь... Ничего у вас, господа буржуи, не выйдет – говорят они хором. Хотите жить красиво? А нате-кось —возьмите-ка лучше семок...

PS

Всё это, конечно, очень хорошо, но у меня есть вопрос и к вам — уважаемые Читатели.

Всегда ли вы —набирая короткое или длинное сообщение, СМС, оставляя комментарий в Интернете, всегда ли вы ставили запятые, о которых ещё помните и точно знаете, что они там должны быть? Или пренебрегаете такой мелочью?

А когда ваш Айфон выдаёт вам несуразицу, вместо того, что вы пытаетесь набрать? Всегда ли вы возвращаетесь и исправляете опечатки, допущенные глючной системой?

Если – пренебрегаете, то тогда, скорее всего, разработчики русской клавиатуры для смартфонов правы – нам не нужна буква «твёрдый знак».

Нам и остальных-то символов — многовато...

И Курилы нам не нужны, и Сибирь, и Кавказ. И вообще из этих прекрасных мест, воспетых Пушкиным, Пришвиным и Паустовским, нас всех нужно выгнать. Вместе с семками.опубликовано econet.ru.

Елена Назаренко

Задайте вопрос по теме статьи здесь

P.S. И помните, всего лишь изменяя свое сознание - мы вместе изменяем мир! © econet